Do you want to capture great photos at significant events —personal events like weddings or graduation parties —or at large public gatherings like corporate events, galas, award ceremonies, and music festivals? If so, please get in touch with me, and we will discuss how I can assist you.
FIN: Haluatko korkealaatuisia kuvia tärkeästä tilaisuudesta? Otan kuvia ja videoita henkilökohtaisista tapahtumista, kuten häät tai valmistujaiset. Kuvaan myös julkisia tilaisuuksia, kuten yritystapahtumia, palkintojenjakotilaisuuksia tai konsertteja. Ota yhteyttä, niin kerron mielelläni lisää, miten voin auttaa sinua.
SWE: Önskar du få kanonfina bilder från en betydelsefullt tillställning, från personliga evenemang som bröllop eller examensfester eller stora offentliga sammankomster som företagsevenemang, galor, prisutdelningar och musikfestivaler? Kontakta mig isåfall, så skall vi se hur jag kan hjälpa dig.
During the last three years, I have also worked as a concert photographer. I have collaborated with, among others, the following bands: Elastinen, Ismo Alanko, Vesterinen yhtyeineen, Samuli Putro, Olavi Uusivirta, Juha Tapio, Pauli Hanhiniemen Retkue, Arppa, Sonja Selene, The Marmaladies and Maustetytöt.
FIN: Viimeiset kolme vuotta olen työskennellyt myös konserttikuvaajana. Olen tehnyt yhteistyötä muun muassa seuraavien yhtyeiden kanssa: Elastinen, Ismo Alanko, Vesterinen yhtyeineen, Samuli Putro, Olavi Uusivirta, Juha Tapio, Pauli Hanhiniemen Retkue, Arppa, Sonja Selene, The Marmaladies ja Maustetytöt.
SWE: Under de senaste tre åren har jag också arbetat som konsertfotograf, i samarbetat med bland annat följande finska band: Elastinen, Ismo Alanko, Vesterinen yhtyeineen, Samuli Putro, Olavi Uusivirta, Juha Tapio, Pauli Hanhiniemen Retkue, Arppa, Sonja Selene, The Marmaladies och Maustetytöt.
I also take numerous photos and videos for various organisations. It's good to document the entire construction project. The company can then utilise the material for future purposes, such as when repairs need to be done or for reference.
FIN: Otan myös lukuisia valokuvia eri organisaatioille. On hyvä dokumentoida kokonaisia rakennusprojekteja kuvin ja videoin. Yritys voi sitten hyödyntää materiaalia tulevaisuudessa, esimerkiksi korjaustöiden yhteydessä tai referenssinä mainonnassa.
SWE: Jag producerar också bildmaterial och videor för företag och organisationer. Visst är det bra att dokumentera hela projektet! Materialet kan sedan användas för framtida ändamål, till exempel när reparationer behöver utföras eller som referens vid marknadsföring.
